projet de volière pour inséparables

je souhaiterai me lançer dans la construction d'une volière pour mes 6 petits pious pious.
habitant en appartement au RDC j'ai un balcon avec une partie couverte et l'autre non.
pensez vous que je dois la couvrir sur le dessus ou pas? pour pouvoir passer l'hiver est-ce que un système de volet sur les côtés est suffisant ou est-ce que je doit rajouter une matière isolante et quoi comme matière afin qu'ils ne puissent pas la déterriorer?
les structures plutôt en bois ou en métal?

j'attends vos conseils si précieux
